1. |
Oh the King Has Come
05:15
|
|||
|
왕이 오셨다
Wang-i-o-shut-dda
왕이 나셨다
Wang-i-na-shut-dda
가장 작은 몸으로
Ga-jang Na-zuen Mo-mu-ro
가장 낮은 곳으로
Ga-jang Na-zeun Go-S-ro
우리 약함 입고서
Wo-ri Ya-kam Ip-Ggo-seo
나와 함께 하시려
Na-wa Ham-gge Ha-si-ryeo
어둔 밤 빛난 별처럼
Eo-doon-bam Bi-Nnan Byul-cheo-reom
내 삶에 빛 되신 주
Nae-sal-me Bit-dae-shin-ju
주께서 동행하시니
Ju-gge-seo Dong-hang Ha-shi-ni
결코 두렵지 않으리
Gyeol-ko Du-ryeop-jji A-neu-ri
Oh the King has come
Oh the King is born
As a baby boy so small
To a family, cold and poor
So that he might know our plight
And we might share his life
Even in the darkest night
Shines the one who is my life
And because He walks with me
I will never fear again
|
||||
2. |
In the Lowest as Well
04:41
|
|||
|
Verse 1
A shimmering star lights up the night sky
As somewhere below the gospel is preached by a baby’s cry
Alleluia
Fiel trabajador en el campo está
De repente un coro de ángeles proclama gracia y paz
Aleluya
Chorus
Gloria a Dios en los cielos
Gloria a Dios en la tierra también
Glory to God in the Highest
Glory to God in the lowest as well
In the lowest as well
Verse 2
Salvation is born through blood, sweat, and tears
The smallest of all redeeming the world from its greatest fears
Alleluia
Jesucristo nació para dar salvación
A todo aquel que crea en Él. No hay distinción.
Aleluya
Bridge
Here on earth as it is in heaven
Here on earth as it is in heaven
Here on earth as it is in heaven
Here on earth as it is in heaven
|
||||
3. |
Emmanuel
04:00
|
|||
|
Verse 1
A heartbeat in a virgin’s womb
Your Father forms Your eyes and nose
You struggle to find elbowroom
A holy embryo
Your mother pushes through the pain
As angels herald heaven’s joy
Miraculous and yet mundane
A newborn baby boy
Chorus
Emmanuel, Emmanuel, Emmanuel
God with us, here with us
Verse 2
Your family flees a tyrant’s rage
And crosses borders to be free
You had no choice to go or stay
A displaced refugee
Bridge
God of God, light of light
Through whom everything was made
Jesus Christ, word made flesh
Come to seek and come to save
Lingala Chorus - Tag
Yesu Azali Awa (3x)
Na biso
English translation
Jesus Christ is here with us (3x)
He is here
|
||||
4. |
Amezaliwa
05:10
|
|||
|
Chorus
Amezaliwa Mwokozi Yesu
(Jesus is born)
Mukombozi wa dunia yote
(The redeemer of the whole world)
French Verse
Fléchissons les genoux pour adorer le Roi
(Let us bow our knees to worship the king)
Fléchissons les genoux pour adorer le prince
(Let us bow our knees to worship the Prince)
Acclamons le prince glorieux Alleluia Amen
(Let us clap our hands for the glorious King)
Swahili Verse
Kujeni tumusifu
(Come let us praise him)
Kujeni tu mwabudu
(Come let us worship him)
Kwani alicha utukufu kwa kutu komboa
(He left his throne to save us)
Anastahili sifa, shukrani na shangwe bwana wa ma bwana
(He deserves praise. Thanks and joy to the Lord of Lords.)
Korean Chorus
우리 구원자 예수 나셨네
세상을 구할 구세주 예수
Korean Verse
우리 함께 무릎 꿇고 주 경배해
우리 함께 무릎 꿇고 주 경배해
그는 우리 왕, 우리 주, 내 구원자
그는 우리 왕, 우리 주, 내 구원자
|
||||
5. |
Yesua
04:57
|
|||
|
Chorus
Yesua, Yesua, Yesua
Hallelujah, Hallelujah
Yesua, Yesua, Yesua
Hallelujah, Hallelujah
English Verse
King of Glory
You came for us
Here among us
Hallelujah
Full of mercy
Rich in kindness
God is with us
Hallelujah
Korean Verse
영광의 왕 (Young gwang eui wang)
임하셨네 (I-ma-shun-nae)
이 땅위에 (I-ddang-we-e)
할렐루야 (Hallelujah)
French Verse
Roi de gloire
Tu es venu pour nous
Ici parmi nous
Alléluia
Arabic Verse
ملك المجد Maliik El-majd
جيت عشانا jiit ashan-na
في وسطنا fi wast-tina
هللويا hallelujah
(John 1:1,14) Scripture readings in...
Spanish, English, Arabic, Korean
|
||||
6. |
Nos Rebaixamos
08:36
|
|||
|
Verse 1
Your privilege, kingdom, family, throne
You left all comforts of your home
Here in flesh and blood
You lowered into love
You crossed the lines of time and space
Into a town, a culture, a place
Here in flesh and blood
You lowered into love
Pre-Chorus
Lord, we did not receive you well
Still we are learning to lay down
All of our pride, our fear, our known
To welcome what you have made our home
Chorus
Nos rebaixamos, we’ll make room
Nos rebaixamos, Your temples’ here
Nos rebaixamos, we’re yours now
Nos rebaixamos, freely reign in us
Verse 2
Que saudade tenho de
Conversar e de sorrir
Da intimidade que com tanto afeto vivi
Algum tempo se passou
Na memória tudo ficou
Deixou meu coração acalentado
Outro
Amen, Amen
Amen, Amen
|
||||
Proskuneo Clarkston, Georgia
We are a close-knit, multicultural community of Jesus followers; who are learning how to do life together on earth as in heaven. Our goal is to help the Body of Christ see, live, and share the vision of multicultural, Jesus-centered worshiping communities among all peoples, on earth as in heaven. ... more
If you like In the Lowest as Well, you may also like:
B E C O M I N G
by Just Josh Davis
supported by 5 fans who also own “In the Lowest as Well”
go to album
supported by 4 fans who also own “In the Lowest as Well”
go to album
Playing with Color
by Elias Davis
supported by 4 fans who also own “In the Lowest as Well”
go to album
JOPANGO
by Rapasa Nyatrapasa Otieno
Soaring music from East Africa with lyrics drawn from lived experience backed by dazzling instrumentation.
go to album
Mazel Tov Cocktail Party!
by David Krakauer, Kathleen Tagg & the Mazel Tov Cocktail Party
Led by klezmer phenom David Krakauer, this collaborative LP develops international sounds into an celebration of our common humanity.
go to album
This album by the London-based Afrobeats collective marries dance-heavy sounds with politically conscious lyrics.
go to album
supported by 4 fans who also own “In the Lowest as Well”
Hi Elias, Love your album. Looking forward to more as the days unfold.
go to album
